Kada nisam bez love, obièno imam flašu u mojoj sobi a u tom sluèaju spavam jako dobro.
Når jeg ikke er flad, har jeg som regel en flaske... og så sover jeg ganske udmærket.
Kada nisam sa Danielom, bolja sam.
Når jeg ikke er sammen med Daniel, er jeg bedre.
Da, u vrijeme kada nisam imao ništa izgubiti.
Ja, men dengang havde jeg ikke noget at tabe.
Nikad nisam znao koliko volim svoju æerku do trenutka kada nisam mogao više da joj kažem.
Jeg vidste ikke, hvor højt jeg elskede min datter, før det var for sent at sige det.
Jednom sam pogrešio kada nisam pošao za tobom, Lizi.
Første gang begik jeg den fejl ikke at følge efter dig.
Imao sam jedan takav kada nisam bio oženjen.
Jeg havde en af de her, da jeg var single.
A kada nisam tamo, ti me tražiš.
Jeg lurer bare og når jeg ikke er der, kigger du efter mig.
I kada nisam na dužnosti, javljaæu se direktno u ovu æeliju.
Nårjeg ikke er i tjeneste, vender jeg tilbage til min celle.
I moraš da zapamtiš da i kada nisam u blizini, moja ljubav prema tebi je stvarna.
Og du må huske på, at selv når jeg ikke er her, så er min kærlighed ægte.
Pružio si mi nešto, u šta æu da verujem, kada... nisam verovala ni u sebe.
Du gav mig noget at tro på, da jeg ikke engang troede på mig selv.
Javljat æeš mi sve što èuješ kada nisam u blizini.
Du fortæller mig alt hvad du hører når jeg ikke er der.
Ne volim ljude koji postavljaju puno pitanja kada nisam napravio ništa loše.
Jeg kan ikke lide folk der stiller for mange spørgsmål når jeg ikke har gjort noget forkert.
Jedino èega se mogu setiti.....bio je trenutak kada nisam videla, kad je Whistler rešavao metu.
Det eneste jeg kan komme på... - der var et øjebliks uopmærksomhed, da Whistler ramte målet.
Zanimljivo, bilo je situacija kada nisam davao šanse za uznemiravanje.
Du fik da lov at blive forskrækket.
Znam da sam pušio, tada kada nisam imao mozga.
Ja, det gjorde jeg. Dengang jeg ikke vidste bedre.
Ne bih se hteo ispreèiti tvom "poslu" kada nisam poželjan.
Jeg vil ikke forstyrre dine forretninger når jeg ikke er ønsket der.
Izbezumila sam se kada nisam dobila bonus.
Jeg gik i panik da jeg ikke fik bonus.
Kada nisam sa ženom, ja iskljuèim telefon.
Når jeg er væk fra konen, slukker jeg mobilen.
Zvali su me na posao kada nisam bila tamo napisali su poruku u kojoj je pisalo, "Neko iz Spanije ima Nicholas."
De ringede til mig på arbejde, da jeg ikke var til stede, sendte de en besked, hvori der stod, at en fra Spanien har Nicholas.
Mrzeo sam Gaffny kao klinac, kada nisam imao ništa, ali ga sada poštujem.
Jeg hadede Gaffney som barn, hvor jeg var fattig. I dag værdsætter jeg det.
Vidi, ovo je avionska karta koju si mi kupio kada nisam imala para da odem kuæi za praznike.
Det er den flybillet, du købte til mig, da jeg ikke havde penge til at rejse hjem i julen.
Kada nisam sa njom, to je jedino mjesto na kojem želim biti.
Når vi ikke er sammen, er det det eneste sted, jeg har lyst til at være.
Za to najbolje da se održi ovo porodica zajedno kada nisam mogao.
For at prøve at holde familien sammen da jeg ikke kunne mere.
Èovjek sam znao me izvukla tamnih voda, uvjeren da nastavim na noge, kada nisam vidim svrhu.
Den mand, jeg kendte... Trak mig ud af det mørke vand... Fik mig til at fortsætte, når jeg ikke så pointen.
Znala si kada sam raspoložena, a kada nisam.
Du kendte mig på mit højeste og mit laveste.
Ne, ne, ne, uspravila sam se i nastavila u njegovo ime, čak i kada nisam imala dovoljno ni za veknu hleba.
Nej, nej, nej. Jeg tog mig sammen, og forsatte i hans navn. Selv når jeg ikke havde nok til at købe en humpel brød.
Veruj mi, bio sam šokiran kao i ti kada nisam uspevao da pronaðem Džeja Garika na ovoj Zemlji.
Tro mig, jeg var lige så chokeret som dig, da jeg ikke fandt nogen Jay Garrick her på planeten.
Kada nisam mogao da ga ubijem, domar je to uradio za mene.
Da jeg ikke kunne dræbe den, gjorde vagterne det for mig.
Kada nisam razmišljao o hrani, moj um je lutao.
Når jeg ikke tænkte på mad, lod jeg tankerne vandre.
Bilo je momenata kada nisam bio motivisan da radim ili još gore, kada sam određeno vreme proveo radeći ali je krajnji rezultat bio mizeran.
Der var tider hvor det ikke lykkedes at starte mit projekt, eller, endnu værre, efter at have brugt virkelig meget tid på det var slutbilledet på en måde pinligt.
4.8092920780182s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Når jeg ikke er flad, har jeg som regel en flaske... og så sover jeg ganske udmærket. 